put false colors upon中文是什么意思

• 歪曲

• "put"中文翻译    n. ＝putt.
• "false"中文翻译    adj. (opp. true) 1.虚伪的，虚假的，捏 ...
• "color"中文翻译    n. 1.颜色，色彩；色调；着色；色素，颜料，染料；〔p ...
• "upon"中文翻译     upon this 于是。
• "put upon" 中文翻译 :    adj. 1.受虐待的。 2.被愚弄的。
• "put-upon" 中文翻译 :    受虐待的, 受人利用的, 被占去便宜的, 受愚弄的
• "hang out false colors" 中文翻译 :    打着骗人的旗号
• "sail under false colors" 中文翻译 :    打着假招牌骗人; 挂羊头卖狗肉; 假冒, 欺骗; 冒充
• "be put upon by sb" 中文翻译 :    上某人的当
• "put a slur upon sb" 中文翻译 :    诋毁某人
• "put a veto upon" 中文翻译 :    否决, 禁止
• "put dependence upon" 中文翻译 :    信任, 信赖
• "put emphasis upon" 中文翻译 :    强调,重读
• "put much value upon" 中文翻译 :    重视，对…给予高度评价
• "put oneself upon the country" 中文翻译 :    要求陪审团审判
• "put stress upon" 中文翻译 :    把重点放在...上, 在...上用力, 强调..
• "put the seal upon" 中文翻译 :    在上打上封印
• "put upon an issue" 中文翻译 :    把问题引到便于作出结论(或决定)的阶段; 使对问题便于做出决定
• "put upon the full stretch" 中文翻译 :    使极度紧张, 使倾注全力
• "put upon the issue" 中文翻译 :    把问题引到便于作出结论(或决定)的阶段; 使对问题便于做出决定
• "put a false complexion on" 中文翻译 :    歪曲， 曲解
• "put a false construction on" 中文翻译 :    故意曲解
• "put on a false pity" 中文翻译 :    装出一副惋惜的样子
• "god put a smile upon your face" 中文翻译 :    上帝让我绽放微笑; 上帝在你脸上留下微笑
• "not to put too fine an edge upon it" 中文翻译 :    直截了当地说出来